多特蒙德的主场以其异常火爆的氛围和全欧更大的看台闻名于世，可你是否知道，这个让人闻风丧胆的魔鬼主场曾差一点被扼杀在摇篮之中，后来又差点让俱乐部濒临毁灭。究竟是怎么回事呢？
多特球迷与他们的主场之间有一种特殊的联系。这不仅仅是因为这座六年前被《时代》杂志评为世界更佳足球场馆的伊杜纳公园球场美丽、经典而永恒；也不仅仅是因为这座球场拥有的独一无二的氛围，让人恍若回到了足球绅士化之前的时代。而是很大程度上要归功于那个欧洲更大的站席看台，即著名的南看台。
球场概况：
·地理位置：德国多特蒙德
·开放：1974年
·租用者：多特蒙德俱乐部
·容量：81359人
·容纳纪录：83000人
不，这座球场之所以不仅仅是一幢建筑，更是球迷生活乃至呼吸时不可缺少的要素，主要是因为它曾多次在俱乐部的历史上扮演过重要角色。比如说10年之前，这座球场差点引发俱乐部的 *** 。再比如说大约40年以前，它又曾把球队从销声匿迹，甚至可能破产的泥潭中拯救出来。
【希望和绝望】
要理解为什么我这样说，那就得从20世纪60年代中期说起。那时，多特蒙德是欧洲大陆上更好的球队之一。他们刚刚在1966年的优胜者杯决赛上击败比尔-香克利的利物浦，成为首家获得欧洲冠军的德国俱乐部。
但俱乐部由市 *** 所有的主场Rote Erde(字面意思为“红土”)成了问题的来源。它过时，容量过小，又几乎不可能监管。更大的问题是，多特蒙德这座城市由于钢铁和煤炭危机的沉重打击，根本没钱升级球场，更别说建造一个新的了。
当西德拿到1974年世界杯的主办权时，机会终于来了。多特蒙德随即申请成为主办城市，因为这样他们便可得到一笔可观的资金去建造新球场。可是，当他们收到德国足协对世界杯承办球场的要求时，他们心碎了。
德国足协要求的球场要有跑道，最小容量要达到6万人，且至少要有3万个座位。建造这样一座球场需花费6000万德国马克(在当时约合750万英镑)，即使有了 *** 的支持，这对多特来说依然是一笔天文数字。
于是，多特方面想出一个计划，打造了一座能容纳53600人的多功能预制球场，其中超过37000名球迷会被安排在两个巨大且现代化、有安全保障的站席上。当然，没有跑道，且只要花费3300万马克。
德国足协并不感冒。当他们看到草图后，多特的世界杯承办方案被无情拒绝。相反，德国第四大城市科隆却得到了许可。
【出人意料的转机】
由于场馆问题迟迟得不到解决，多特在Rote Erde球场越陷越深。俱乐部之前的荣耀迅速消散，最终从德甲不幸降级。很快，球场的平均上座人数下滑到9000人以下， 俱乐部财政吃紧，破产似乎近在眼前。
不过，一线生机尚在。1971年后半年，由于支出不断上涨，科隆出人意料地撤回了他们的世界杯主办申请。彼时离世界杯开始只剩不到三年时间了，别无选择的德国足协不得不给多特开了绿灯。
简单而单调的威斯特法伦，将会在世界杯期间邂逅像克鲁伊夫执教下的荷兰这样的对手，也将会成为多特蒙德的新家(不过在没开始建造前，工人已经在球场挖到了至少34枚未爆炸的炸弹)。
这座新建的球场随即被媒体渲染成一座“英式球场”(主要是氛围相当)，与此同时，它也很快得到了球迷的喜爱。随着上座率增加，球队也在1976年重新升回德甲，且再未离开。
【回到顶峰】
尽管大黄蜂在此后的四十载再未遭遇降级之苦，但回到巅峰的路依然耗费了他们许多许多年。同理，威斯特法伦从只是适合看球到成为传奇，也历经了时间的洗礼。
20世纪90年代初，这支球队和这座球场迎来了蜕变。球场之上，希斯菲尔德打造了一支年轻而富有朝气的球队，让一众球迷为之疯狂。球场之下， Taylor Report抛弃了传统的英式看台，德式站席成为一大看点。
其他球队的球迷也愿意到多特蒙德走上一遭，为的就是去南看台感受一下那种派对狂欢似的气氛。
德甲成了欧足联关于球场必须全是坐席规定的例外，因为德国从未发生过球场灾难。不过，这并不意味着俱乐部就没有依循英国模式。多特曾严肃考虑过将南北两侧看台都改成坐席。
当听到此消息，死忠球迷竭力阻止，最终使官方改变看法。北看台的小部分站席得以保留，为的是让那些旅行而来的球迷能买到廉价门票，而南看台则继续留存，并为国际比赛安上可移动坐席。
事实上，不久之后，球队又开始扩张看台的容量。他们从市政手上买下球场，并在1996年至1998年间给四面看台都增加了席位。威斯特法伦的站席看台很快成为一道靓丽的风景，被唤作the Yellow Wall，而它现在的容量已达24454人次，成为欧洲更大的一片站席看台。
【又一届世界杯，麻烦来了】
重新统一后的德国再一次拿到世界杯的主办权，普鲁士人希望全世界都能了解多特蒙德。通过一笔复杂的交易，俱乐部把球场卖给了一家投资公司，并利用注入的资金把威斯特法伦的场馆设施提升到了国际足联的现代球场标准。
在俱乐部将球场冠名权卖给一家本地保险公司后，威斯特法伦更名伊杜纳信号公园球场，它可容纳8万多名观众，并在2006年承办了德国对意大利的那场举世瞩目的世界杯半决赛。
然而，这座球场也成了俱乐部的一个巨大威胁。为了渐渐从投资公司处买回球场，俱乐部每年需耗费大量金钱，隐患巨大。
2005年，俱乐部终于无法支撑这一重负。如果投资者没有在那次紧急会议中达成推迟偿还的决议，或许如今多特蒙德这支球队已不复存在，而克洛普青年军震惊欧洲的奇景也不会发生。
不过，结果好即一切好，伊杜纳信号公园球场从此成为一处标志性建筑。BBC在去年的一个报道中称，它每场比赛能“吸引超过1000名英格兰球迷”。也就是说，已不仅仅只有多特蒙德人才与这座球场建立起了特殊的纽带。